Sunday, December 4, 2011

Belajar Bahasa Jepang #21

Ungkapan Selamat

Ungkapan Bahasa Jepang, pada bagian ini anda akan belajar mengenai bagaimana memberikan selamat dalam bahasa Jepang sesuai dengan kondisi keadaanya. Berikut ini adalah ungkapan selamat yang paling umum.

Ungkapan Selamat
Selamat! : Omedetoo.
おめでとう。

: Omedetoo gozaimasu.
おめでとうございます。
Selamat Ulang Tahun.
: O-tanjoobi, omedetoo.
おたんじょうび、おめでとう。
Selamat tahun baru.
: Shinnen, omedetoo.
しんねん、おめでとう。

: Akemashite, omedetoo.
あけまして、おめでとう。
Selamat atas kesuksesan anda

: Go-seikoo, omedetoo.
ごせいこう、おめでとう
Selamat Menempuh Hidup
Baru.
: Go-kekkon, omedetoo.
ごけっこん、おめでとう。
Selamat atas kelulusan
anda.
: Gookaku, omedetoo.
ごうかく、おめでとう。
Selamat atas kelahiran
anak anda.
: Go-shussan, omedetoo.
ごしゅっさん、おめでとう。

Catatan:
• Omedetoo gozaimasu merupakan bentuk sopan dari omedetoo.


Latihan Percakapan

Dialog 1
Nda:

Akemashite, omedetoo
あけまして、おめでとう。
Selamat tahun baru.

Mewa:

Omedetoo gozaimasu.
おめでとうございます。
Selamat.

Nda:

Kotoshi mo yoroshiku
ことしもよろしく。
Mohon doanya tahun ini.

Mewa:

Kochira koso yoroshiku.
こちらこそ、よろし。
Sama-sama.


Dialog 2
Nda:

Kyoo wa watashi no tanjoobi desu.
きょうはわたしのたんじょうびです。
Hari ini ulang tahun saya.

Mewa:

Hontoo desu ka?
ほんとうですか。
Masa sih?

Nda:

Ee.
ええ。
Iya.

Mewa:

Jaa, O-tanjoobi, omedetoo.
じゃあ、おたんじょうび、おめでとう。
Kalau begitu,
selamat ulang tahun.
Nda:

Arigatoo.
ありがとう。
Terima kasih.


Mewa san no tanjoobi wa itsu desu ka.
デアさんのたんじょうびはいつですか。
Ulang tahun Mewa kapan?

Mewa:

Raigetsu desu.
らいげつです。
Bulan depan.

Nda:

Moo sugu desu ne.
もうすぐですね。
Sebentar lagi ya...

No comments:

Post a Comment

“Harturyati na gocaram kimapi sam pusnati yatservad, hyarthibhyah prati padyamanamanisam prapnoti Vrddhimparam, kalpantesvapi na prayati nidhanam vidhyakhy – amantardhanam, yesam tanprati manamujjnata nrpah kastai saha spardhate”

Pengetahuan adalah kekayaan yang tidak bisa dicuri oleh siapapun, semakin banyak diberikan akan semakin berkembang, dengan memiliki pengetahuan akan hadir kedamaian dalam diri manusia
(Niti Sataka – sloka 12)